創世記 1:31 - Japanese: 聖書　口語訳

³¹ 神が造ったすべての物を見られたところ、それは、はなはだ良かった。夕となり、また朝となった。第六日である。

Colloquial Japanese (1955)

³¹ 神が造ったすべての物を見られたところ、それは、はなはだ良かった。夕となり、また朝となった。第六日である。

リビングバイブル

³¹ 神はでき上がった世界を隅から隅まで見渡しました。とてもすばらしい世界が広がっていました。こうして六日目が終わりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ 神はお造りになったすべてのものを御覧になった。見よ、それは極めて良かった。夕べがあり、朝があった。第六の日である。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³¹ 神はこれまでに造った全てのものを眺めてこう言った。「よし！いい出来だ！」 夕方が来て、朝が来た。こうして6日目が終わった。

聖書 口語訳

³¹ 神が造ったすべての物を見られたところ、それは、はなはだ良かった。夕となり、また朝となった。第六日である。

創世記 1:31 相互参照

創世記 1:13

夕となり、また朝となった。第三日である。

創世記 1:19

夕となり、また朝となった。第四日である。

創世記 1:23

夕となり、また朝となった。第五日である。

創世記 1:5

神は光を昼と名づけ、やみを夜と名づけられた。夕となり、また朝となった。第一日である。

創世記 1:8

神はそのおおぞらを天と名づけられた。夕となり、また朝となった。第二日である。

創世記 2:2

神は第七日にその作業を終えられた。すなわち、そのすべての作業を終って第七日に休まれた。

創世記 2:3

神はその第七日を祝福して、これを聖別された。神がこの日に、そのすべての創造のわざを終って休まれたからである。

ヨブ記 38:7

かの時には明けの星は相共に歌い、 神の子たちはみな喜び呼ばわった。

詩篇 104:24

主よ、あなたのみわざはいかに多いことであろう。 あなたはこれらをみな知恵をもって造られた。 地はあなたの造られたもので満ちている。

詩篇 104:28

あなたがお与えになると、彼らはそれを集める。 あなたが手を開かれると、彼らは良い物で満たされる。

詩篇 104:31

どうか、主の栄光がとこしえにあるように。 主がそのみわざを喜ばれるように。

詩篇 119:68

あなたは善にして善を行われます。 あなたの定めをわたしに教えてください。

出エジプト記 20:11

主は六日のうちに、天と地と海と、その中のすべてのものを造って、七日目に休まれたからである。それで主は安息日を祝福して聖とされた。

出エジプト記 31:17

これは永遠にわたしとイスラエルの人々との間のしるしである。それは主が六日のあいだに天地を造り、七日目に休み、かつ、いこわれたからである』」。

箴言 16:4

主はすべての物をおのおのその用のために造り、 悪しき人をも災の日のために造られた。

伝道の書 3:11

神のなされることは皆その時にかなって美しい。神はまた人の心に永遠を思う思いを授けられた。それでもなお、人は神のなされるわざを初めから終りまで見きわめることはできない。

哀歌 3:38

災もさいわいも、 いと高き者の口から出るではないか。

申命記 32:4

主は岩であって、そのみわざは全く、 その道はみな正しい。 主は真実なる神であって、偽りなく、 義であって、正である。

テモテヘの第一の手紙 4:4

神の造られたものは、みな良いものであって、感謝して受けるなら、何ひとつ捨てるべきものはない。

テモテヘの第一の手紙 4:5

それらは、神の言と祈とによって、きよめられるからである。